Islamic Discourse of Visual Propaganda in the Interwar Soviet Orient (1918 – 1940)

Vladimir Bobrovnikov


Full Text:



Visual propaganda played an enormous role in the history of the twentieth century. Unlike the propaganda of nineteenth century, it was aimed not only at educated classes in the imperial centres, but also at subaltern masses living in the colonies of great powers, including the vast territories in the east and south of the former Russian Empire. Posters created for (and with the assistance of) Muslims between the two world wars in the Soviet Orient (i.e., in the Volga region, Crimea, Urals, and Siberia, on the Caucasus and in the Central Asia) represent an enormous and still poorly studied layer in the history of Soviet propaganda. So far, the posters have been studied primarily in the context of art history. But the creation of visual propaganda is critical for historical reconstructions as well. It is more important to understand posters’ language, historical context, attitude to public policy, cultural background, in other words—the discourse of propaganda. This is a part of life, even if semiofficial, the loss of which would simplify and impoverish the picture of the past. Discursive analysis of poster art allows one to understand the relationship between knowledge and power in society, the role of different social strata in its reproduction, and the aspects of perception and rejection of official propaganda.



Visual Soviet propaganda; Soviet Orient; interwar period


Arapov, D. Yu. (Ed. and comp.). (2011). Islam i Sovetskoe gosudarstvo (1944-1990): Sbornik dokumentov. Moscow: Marjani publishers. Issue 3.

Bayan al-.Haqa’iq (1925). Buynaksk: Tipografiia imeni E. Gogoleva, no. 2.

Berladnik-Pukovsky [Sh.] (n.d.). Union of refugee highlanders of N[orthern] Caucasus. In The Columbian University. Butler Library. Bakhmeteff Archive. Rare Book and Manuscript Library. New York, box 1. Manuscript.

Bezbozhnik. Moscow, 1925. No. 12.

Bobrovnikov, V. (2011a). The contribution of Oriental scholarship to the Soviet anti-Islamic discourse: from the Militant Godless to the Knowledge Society. In M. Kemper, S. Conermann (Eds.). The Heritage of Soviet Oriental Studies. London, New York: Routledge.

Bobrovnikov, V. (2011b). From Collective Farm to Islamic Museum? Deconstructing the Narrative of Highlander Traditions in Dagestan. In F. Mühlfried and S. Sokolovsky (Eds.). Exploring the Edge of Empire. Socialist Era Anthropology in the Caucasus and Central Asia (pp. 99–117). Berlin, Münster, Wien, Zürich. London: LIT.

Bobrovnikov V., Filatova M. (Eds.). (2013). Plakat Sovetskogo Vostoka, 1918-1940. Albom-Katalog. Moscow: Mardjani publishers.

Drieu, Cloé. (2015). Écrans d’Orient : propagande, innovation et résistance dans les cinémas de Turquie, d’Iran et d’Asie centrale (1897-1945). Paris : Karthala.

Gronskii, I. M., Perel’man V. N. (Eds.). (1973). AKhRR. Assotsiatsiia khudozhnikov revolutsionnoi Rossii. Sbornik vospominanii, statei, dokumentov. Moscow: Izobrazitel'noe isskustvo.

Keller Sh. (2001). To Moscow, not Mecca: The Soviet Campaign Against Islam in Central Asia, 1917–1941. Westport: Praeger.

Lenin, V. I. (1968a). “Sotsializm i religiia.” In Lenin, V. I. Polnoe sobranie sochinenii. (5th ed.). Moscow: Izdatel'stvo politicheskoi literatury. Vol. 12.

Lenin, V. I. (1968b). “Ob otnoshenii rabochei partii k religii.” In Lenin, V. I. Polnoe sobranie sochinenii. (5th ed.). Moscow: Izdatel'stvo politicheskoi literatury. Vol. 17.

Lenin, V. I. (1968c). “Klassy i partii v otnoshenii k religii i tserkvi.” In Lenin, V. I. Polnoe sobranie sochinenii. (5th ed.). Moscow: Izdatel'stvo politicheskoi literatury. Vol. 17.

Marx, K. (1844). “Einleitung zur Kritik der hegelschen Rechtsphilosophie.” Deutsch-Französische Jahrbücher.

Sartori, Paolo (2010). Toward a History of the Muslims' Soviet Union: A View from Central Asia. Die Welt des Islams, 50 (3–4), 315–317.

Sistematizirovannyi tekst obschesoiuznykh ugolovnykh zakonov i ugolovnykh kodeksov soiuznykh respublik. (1948) Moscow: Iuridicheskoe izdatel'stvo Ministerstva iustitsii SSSR.

Stykalin, S., Kremenskaia I. (1963). Sovetskaia satiricheskaia pechat', 1917-1963. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel'stvo politicheskoi literatury.

Trotsky L. (1923). Vodka, tserkov' i kinematograf. Pravda. 12 July.