«Запретный» ислам в советской Украине
Аннотация
Одним из наименее изученных и задокументированных периодов существования ислама в Украине является советский период. В советской Украине мусульмане присутствовали, о чем свидетельствует наличие в ряде крупных городов мечетей, мусульманских кладбищ, а также ряд этнонимов (например, киевский район Татарка). Это были прежде всего поволжские татары, составлявшие значительную, если не основную часть мусульман Украины как в довоенный, так и в послевоенный период — даже после присоединения в 1954 г. Крыма, поскольку крымские мусульмане оставались в депортации в Средней Азии. Другой группой украинских мусульман были т.н. польско-литовские татары, проживавшие главным образом в Западной Украине. Однако для властей УССР они не существовали. Мусульмане не могли зарегистрировать религиозную общину и вынужденно отправляли религиозные обряды подпольно, рискуя столкнуться с притеснениями со стороны правоохранительных органов.
В своей статье я рассмотрю феномен мусульманских общин в советской Украине, особенности их существования и религиозной жизни. Я покажу, что, несмотря на фактический запрет существования организованных форм ислама, украинские мусульмане продолжали оставаться частью более широкого дискурса «советского» ислама, сохраняя неофициальные связи с центрами исламской жизни СССР. Я также коснусь вопроса стратегий сохранения этноконфессиональной идентичности украинскими мусульманами в условиях угрозы культурно-религиозной ассимиляции.
В исследовании использованы материалы личных архивов, собственных полевых исследований, интервью, публикации краеведческого характера в местной и республиканской прессе, биографические материалы, а также исследования на данную тему украинских авторов.
Ключевые слова
Литература
Аrapov D.Yu. (2001). Islam v Rossijskoj Imperii (zakonodatel'nye akty, opisaniya, statistika). Moskva.
Аkhmadullin V.А. (2007). Popytki natsistov Germanii ispol'zovat' islam i musul'man v vojne protiv Sovetskogo Soyuza // Vestnik VEHGU, № 31-32. S. 127-144.
Bagalej D.I., Miller D.P. (1912). Istoriya goroda KHar'kova za 250 let ego sushhestvovaniya. Tom II. KHar'kov: Parovaya tipografiya i litografiya M. Zil'berberg i S-v'ya.
Bakhtіns'kij F. Postaromu Kiєvu. Tatarin // Globus. — 1931. — № 2. — S. 30-31.
Brilev D. (2016). Istoriya islama v Ukraine // Musul'mans'ka spіl'nota Ukraїni: іnstitutsіonalіzatsіya і rozvitok / Pіd zag. red. Аulіna O.А. Vіnnitsya: Konsol'. S. 194-201.
Vladichenko L. (2010) Derzhavnij organ u spravakh relіgіj v Ukraїnі perіodu Radyans'kogo Soyuzu (1920-1991 rr.) // Іstorіya relіgіj v Ukraїnі. Naukovij shhorіchnik 2010 r. Kniga І. L'vіv: Logos. S. 246-252.
Dedkov N.V., Koyans А.А. (2012). Formirovanie diaspory volzhskikh tatar v Zaporozhskom krae // Duslyk, № 3 (114). S. 41-45.
Dzhabarov R. (2003). Musul'manskaya obshhina Toreza: ot istokov do nashikh dnej // Аrraid, № 3 (51). http://www.islamua.net/gazeta/0303/torez.shtml
Dzhabbarov R. (2003). ZHizn' i boevoj put' imama // Аrraid, № 4 (52). http://www.islamua.net/gazeta/0403/life.shtml
Zakladka magometanskoj mecheti (1913). Kievskaya mysl', 30 oktyabrya, № 300. S. 2.
Zuєv K. (2006). Polіtika derzhavi shhodo musul'man skhіdnoї Ukraїni v radyans'kij perіod // Skhіd, № 3. S. 82-86.
Ibraһimov G. (1922). Tatar studentlary khәrәkәte tarikhynnan. Kechkenә ber khatirә. Kazan: «Tatarstan» matbagasy.
Kalmykov Z. (2008). Odesskie tatary: proshloe bez budushhego? // Deribasovskaya-Rishel'evskaya, № 35. Odessa: Plaske. S. 27-32.
Kiev tatarskij (2013). Duslyk, № 3-4 (125-126). S. 42-51.
Kiryushko M.І. (2009). Volz'kі tatari v Ukraїnі: poshuk natsіonal'noї ta relіgіjnoї іdentichnostі // Vіsnik Odes'kogo natsіonal'nogo unіversitetu, T. 14, Vip. 13. Sotsіologіya і polіtichnі nauki. Odesa. S. 373-381.
Mechet' khoteli stroit' (1994). Minaret, № 1. S. 2.
Nesterov V. (2015). Nikolaevskaya mechet': istoriya ravnodushiya. Retrieved from:
www.umma.ua/ru/article/article/Mikolaїvska_mechet_іstorіya_bayduzhostі/16327
Prіtsak O. (1997). Pokhodzhennya Rusі. T. 1. Kiev: AT «Oberegi».
Safarov А. (1928). Pro tatarіv na Ukraїnі // Skhіdnij svіt, № 3-4. S. 208-211.
Tolstov S.P. (1948). Po sledam drevnekhorezmijskoj tsivilizatsii. M.-L.: Izd-vo Аkademii nauk SSSR.
DOI: http://dx.doi.org/10.24848/islmlg.07.2.08