Путешествие мусульманина по утопиям. “Путешествие Ибн Фаттумы” Нагиба Махфуза


Viktoria Zarytovskaya

DOI: http://dx.doi.org/10.24848/islmlg.05.1-2.37

Полный текст:

PDF

Аннотация


Будучи практикующим мусульманином, выдающийся египетский писатель Нагиб Махфуз посвящает ряд своих произведений осмыслению ислама. Среди них, в первую очередь, признанный весьма спорным с точки зрения исламского фундаментализма и запрещенный в Египте  околобиблейская аллегория – роман “Awlad haratina” (1959 г.), а также малоизвестный, но не менее серьезный по содержанию и художественно ценный роман “Rihlat Ibn Fattouma” 1983 г., написанный в форме дневника средневекового путешественника из мусульманского мира, не нашедшего совершенства на родине, где царят "несправедливость, бедность и безразличие", и пустившегося по свету в поисках совершенства. Перед нами предстают аллегории пройденных человечеством и современных общественных систем глазами мусульманина – языческий племенной строй, западная капиталистическая демократия с западной моделью ислама, страна всеобщего равенства с социалистическим строем и т.д.


Ключевые слова


арабская литература; Нагиб Махфуз; роман; рефлексия по поводу ислама

Литература


Корнейчук, 2010 — Корнейчук Ю. Путешествие длиною в жизнь. Арабская постмодернистская Одиссея от первого лица // Независимая газета. 22.07.2010.

Махфуз, 2009 — Нагиб Махфуз. Путешествие Ибн Фаттумы / Пер. с арабского В. Зарытовской. М., 2009.

Milson, 1998 — Milson M. Najib Mahfuz: The Novelist-Philosopher of Cairo. N.Y.: St. Martin’s Press, 1998.

el-Enany, 1993 — Rasheed el-Enany. Book Review. Modern Cures in an Antique Mould: The Journey of Ibn Fattouma — Naguib Mahfouz // The Independent. 30.01.1993.



DOI: http://dx.doi.org/10.24848/islmlg.05.1-2.37